Topcom Two-Way Radio 3600 Manuel d'utilisateur Page 56
- Page / 144
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
TOPCOM TWINTALKER 3600
56 TOPCOM TWINTALKER 3600
4 PULIZIA E MANUTENZIONE
•Pulire l’apparecchio con un panno morbido inumidito con acqua. Non utilizzare mai
detergenti o solventi, i quali, intaccando l’involucro esterno, possono penetrare
all’interno dell’apparecchio causando danni irreparabili.
•Per pulire i contatti delle batterie è possibile servirsi di un panno asciutto che non sfilacci.
•Nel caso in cui l’apparecchio entri in contatto con l’acqua, spegnerlo e rimuovere imme-
diatamente le batterie. Asciugare il vano batterie con un panno morbido per ridurre
l’eventuale danno provocato dall’acqua. Lasciare il vano batterie aperto per almeno 24
ore o almeno fino ad una asciugatura completa. Non utilizzare l’apparecchio finché non
è completamente asciutto.
5 SMALTIMENTO DELL’APPARECCHIO
Provvedere allo smaltimento dell’apparecchio e delle batterie scariche
nel rispetto delle norme di tutela dell’ambiente.
Non gettare le batterie nel contenitore dei rifiuti domestici.
6 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
•2 x Twintalker 3600 • 2 x clip da cintura s
•Manuale • Scheda di assistenza
7 UTILIZZO DELL’APPARATO PMR
Per poter comunicare, due o più apparati PMR devono essere impostati sullo stesso canale
e trovarsi entro la portata di ricezione (fino a un massimo di 3 km in campo aperto).
Utilizzando bande (canali) di frequenza libera, tutti gli apparati attivi in un dato momento si
trovano a condividere gli stessi canali (8 in tutto). La privacy, pertanto, non può essere
garantita. Una conversazione fra due utenti può essere ascoltata da chiunque possieda un
PMR sintonizzato sullo stesso canale.
Per comunicare (trasmettere un segnale vocale) è necessario premere il pulsante -
("PUSH TO TALK"). Una volta premuto il pulsante, l’apparato entra in modalità di
trasmissione ed è possibile parlare nel microfono. Tutti gli altri apparati PMR che si trovano
nella portata, sullo stesso canale e in modalità di stand-by mode (non in trasmissione)
riceveranno il messaggio. Prima di poter rispondere al messaggio, occorre attendere che
l’interlocutore interrompa la trasmissione. Al termine di ogni trasmissione, l’apparecchio
emette un segnale acustico. Per rispondere, è sufficiente premere il pulsante - e
parlare nel microfono.
PTT
PTT
Se 2 o più utenti premono il pulsante -
contemporaneamente, un terzo ascoltatore riceverà unicamente
il segnale più forte, mentre l’altro o gli altri segnali verranno
soppressi. Si consiglia pertanto di trasmettere un segnale
(premendo il pulsante - ) solo quando il canale è libero.
PTT
PTT
TT3600.book Page 56 Friday, September 10, 2004 1:49 PM
- TwinTalker 3600 1
- FOR USE IN: 2
- 2 INTENDED PURPOSE: 3
- 3 SAFETY INSTRUCTIONS 3
- 4 CLEANING AND MAINTENANCE 4
- 5 DISPOSAL OF THE DEVICE 5
- 6 INCLUDED IN PACKAGE 5
- 7 USING A PMR DEVICE 5
- 8 GETTING STARTED 6
- 9 BATTERY CHARGE LEVEL 6
- 10 BUTTONS 7
- 11 LCD DISPLAY INFORMATION 7
- 12 USING THE TWINTALKER 3600 8
- 12.8 CHANNEL SCAN 10
- 12.9 KEY PAD LOCK 10
- 13 TECHNICAL SPECIFICATIONS 11
- 14 WARRANTY 12
- 1 INLEIDING 13
- 2 GEBRUIKSDOEL: 13
- 3 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 13
- 4 REINIGING EN ONDERHOUD 14
- 5 HET TOESTEL VERWIJDEREN 15
- 6LEVERINGSOMVANG 15
- 7 EEN PMR-TOESTEL GEBRUIKEN 15
- 8VAN START GAAN 16
- 10 KNOPPEN 17
- 11 INFORMATIE LCD-SCHERM 17
- 12.3 EEN SIGNAAL ONTVANGEN 18
- 12.4 EEN SIGNAAL ZENDEN 18
- 12.5 VAN KANAAL VERANDEREN 18
- 12.7 CALL TONES 19
- 12.8 KANAAL SCANNEN 20
- 12.9 TOETSVERGRENDELING 20
- 13 TECHNISCHE SPECIFICATIES 21
- 14 GARANTIE 22
- 1 INTRODUCTION 23
- 2 UTILISATION : 23
- 3 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 23
- 3.4 DANGER D’EMPOISONNEMENT 24
- 3.5 LÉGISLATION 24
- 3.6 NOTES 24
- 4 NETTOYAGE ET MAINTENANCE 25
- 5MISE AU REBUS DE L’APPAREIL 25
- 6 INCLUS DANS LE PAQUET 25
- 7 UTILISER UN APPAREIL PMR 25
- 8 BIEN DÉBUTER 26
- 9 NIVEAU DE CHARGE DES PILES 26
- 10 BOUTONS 27
- 12.3 RECEVOIR UN SIGNAL 28
- 12.4 TRANSMETTRE UN SIGNAL 28
- 12.5 CHANGER LES CANAUX 28
- TOPCOM TWINTALKER 3600 30 30
- 13 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 31
- 1 EINLEITUNG 33
- 2VERWENDUNGSZWECK 33
- 3 SICHERHEITSHINWEISE 33
- 3.3 VERLETZUNGSGEFAHR 34
- 3.4 EXPLOSIONSGEFAHR 34
- 3.5 VERGIFTUNGSGEFAHR 34
- 3.6 VORSCHRIFTEN 34
- 4 REINIGEN 35
- 5 HINWEISE ZUR ENTSORGUNG 35
- 6 VERPACKUNGSINHALT 35
- 8VORBEREITUNGEN 36
- 9 BATTERIEANZEIGE 37
- 10 TASTEN 37
- 11 LCD DISPLAY INFORMATIONEN 38
- 12.4 SENDEN 39
- 12.5 WECHSELN DES KANALS 39
- 12.7 RUFTÖNE 40
- 12.8 KANALABFRAGE 40
- 12.9 TASTENSPERRE 41
- KANALÜBERWACHUNG 41
- 13 TECHNISCHE DATEN 42
- 1 INTRODUCCIÓN 44
- 2PROPÓSITO DESEADO: 44
- 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 44
- 4 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 45
- 5 ELIMINACIÓN DEL APARATO 46
- 6 SE INCLUYE EN EL PAQUETE 46
- 7 USO DE UN APARATO PMR 46
- 8 EMPEZAR 47
- 10 BOTONES 48
- 12 USO DEL TWINTALKER 3600 49
- CONTINUO) 50
- 12.7 TONOS DE LLAMADA 50
- 12.8 BARRIDO DE CANAL 51
- 12.9 BLOQUEO DEL TECLADO 51
- 52 TOPCOM TWINTALKER 3600 52
- TOPCOM TWINTALKER 3600 53 53
- 54 TOPCOM TWINTALKER 3600 54
- TOPCOM TWINTALKER 3600 55 55
- 56 TOPCOM TWINTALKER 3600 56
- 8 GUIDA RAPIDA ALL’AVVIO 57
- 10 PULSANTI 58
- TOPCOM TWINTALKER 3600 59 59
- 60 TOPCOM TWINTALKER 3600 60
- TOPCOM TWINTALKER 3600 61 61
- 62 TOPCOM TWINTALKER 3600 62
- TOPCOM TWINTALKER 3600 63 63
- 64 TOPCOM TWINTALKER 3600 64
- TOPCOM TWINTALKER 3600 65 65
- 66 TOPCOM TWINTALKER 3600 66
- TOPCOM TWINTALKER 3600 67 67
- 8 PREPARATIVOS PRELIMINARES 68
- 9 NÍVEL DE CARGA DAS BATERIAS 68
- 10 BOTÕES 69
- 70 TOPCOM TWINTALKER 3600 70
- TOPCOM TWINTALKER 3600 71 71
- 72 TOPCOM TWINTALKER 3600 72
- TOPCOM TWINTALKER 3600 73 73
- 74 TOPCOM TWINTALKER 3600 74
- TOPCOM TWINTALKER 3600 76 76
- TOPCOM TWINTALKER 3600 78 78
- TOPCOM TWINTALKER 3600 80 80
- TOPCOM TWINTALKER 3600 82 82
- TOPCOM TWINTALKER 3600 84 84
- TOPCOM TWINTALKER 3600 85 85
- 86 TOPCOM TWINTALKER 3600 86
- TOPCOM TWINTALKER 3600 87 87
- 8KOMMA IGÅNG 88
- 9 BATTERIETS LADDNINGSNIVÅ 88
- 10 KNAPPAR 89
- 11 LCD-DISPLAYINFORMATION 89
- 90 TOPCOM TWINTALKER 3600 90
- TOPCOM TWINTALKER 3600 91 91
- 92 TOPCOM TWINTALKER 3600 92
- TOPCOM TWINTALKER 3600 93 93
- 94 TOPCOM TWINTALKER 3600 94
- TOPCOM TWINTALKER 3600 95 95
- TOPCOM TWINTALKER 3600 97 97
- TOPCOM TWINTALKER 3600 99 99
- TOPCOM TWINTALKER 3600 100
- TOPCOM TWINTALKER 3600 101 101
- 102 TOPCOM TWINTALKER 3600 102
- TOPCOM TWINTALKER 3600 103 103
- 104 TOPCOM TWINTALKER 3600 104
- TOPCOM TWINTALKER 3600 105 105
- 106 TOPCOM TWINTALKER 3600 106
- TOPCOM TWINTALKER 3600 107 107
- TOPCOM TWINTALKER 3600 109 109
- 110 TOPCOM TWINTALKER 3600 110
- TOPCOM TWINTALKER 3600 111 111
- 112 TOPCOM TWINTALKER 3600 112
- TOPCOM TWINTALKER 3600 113 113
- 114 TOPCOM TWINTALKER 3600 114
- TOPCOM TWINTALKER 3600 115 115
- 116 TOPCOM TWINTALKER 3600 116
- 8 ALOITUS 117
- 9 AKKUJEN VARAUSTILANNE 117
- 10 NÄPPÄIMET 118
- 11 NESTEKIDENÄYTÖN TIEDOT 118
- TOPCOM TWINTALKER 3600 119 119
- 120 TOPCOM TWINTALKER 3600 120
- TOPCOM TWINTALKER 3600 121 121
- 122 TOPCOM TWINTALKER 3600 122
- TOPCOM TWINTALKER 3600 123 123
- 124 TOPCOM TWINTALKER 3600 124
- TOPCOM TWINTALKER 3600 125 125
- 126 TOPCOM TWINTALKER 3600 126
- 8ZAÇÍNÁME 127
- NABITÍ BATERIÍ 127
- 10 TLAÇÍTKA 128
- 11 INFORMACE NA LCD DISPLEJI 128
- TOPCOM TWINTALKER 3600 129 129
- 130 TOPCOM TWINTALKER 3600 130
- TOPCOM TWINTALKER 3600 131 131
- 132 TOPCOM TWINTALKER 3600 132
- TOPCOM TWINTALKER 3600 133 133
- 134 TOPCOM TWINTALKER 3600 134
- TOPCOM TWINTALKER 3600 135 135
- 136 TOPCOM TWINTALKER 3600 136
- 8 PRZYGOTOWANIE 137
- 9 POZIOM NAˆADOWANIA BATERII 137
- 10 KLAWISZE 138
- TOPCOM TWINTALKER 3600 139 139
- 140 TOPCOM TWINTALKER 3600 140
- TOPCOM TWINTALKER 3600 141 141
- 142 TOPCOM TWINTALKER 3600 142
- TOPCOM TWINTALKER 3600 143 143
Produits connexes et manuels pour Les radios bidirectionnelles Topcom Two-Way Radio 3600
(76 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.779 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels