Topcom Sologic T101 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Téléphones filaires Topcom Sologic T101.
Nous fournissons des manuels en pdf 1 Topcom Sologic T101 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur

Topcom SOLOGIC T101 Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Topcom | Catégorie: Téléphones filaires | Taille: 3.19 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Polonais

Serbe

Table des matières

SOLOGIC T101

1

Sologic T101 3

3

5 Buttons/LED

4

6 Installing the line cord

4

Sologic T101 5

5

9 Technical Data

6

10 Topcom warranty

6

10.1 Warranty period

6

10.2 Warranty handling

6

10.3 Warranty exclusions

6

1 Voor het eerste gebruik

7

1.1 Beoogd gebruik

7

1.2 Aansluiting

7

2 Reinigen

7

4 Veiligheidsadvies

8

Sologic T101 9

9

NEDERLANDS

9

10 Sologic T101

10

Sologic T101

10

(PABX)

10

10 Garantie

11

10.1 Garantieperiode

11

10.3 Garantiebeperkingen

11

2 Nettoyage

12

1.1 Utilisation

12

1.2 Connexion

12

4 Conseils de sécurité

13

14 Sologic T101

14

7.4 Volume mélodie

15

7.5 Touche Flash

15

8 Numéros en mémoire

15

9 Données techniques

16

10.1 Période de garantie

16

10.3 Exclusions de garantie

16

1 Bevor Sie beginnen

17

1.1 Einsatzbereich

17

1.2 Anschluss

17

2 Reinigung

17

4 Sicherheitshinweise

18

Sologic T101 19

19

7.4 Ruftonlautstärke

20

7.5 Flash-Taste

20

8 Kurzwahlnummern

20

9 Technische Daten

21

10.1 Garantiezeit

21

10.3 Garantieausschlüsse

21

1 Información inicial

22

1.1 Finalidad

22

1.2 Conexión

22

2Limpieza

22

4 Advertencia de seguridad

23

24 Sologic T101

24

Sologic T101 25

25

10 Garantia Topcom

26

10.1 Periodo de garantía

26

1 Före första användning

27

1.1 Avsett syfte

27

1.2 Anslutning

27

2 Rengöring

27

4 Säkerhetsföreskrifter

28

Sologic T101 29

29

30 Sologic T101

30

10 Warranty

31

10.1 Garanti

31

10.2 Garantiå tagande

31

10.3 Garanti undantag

31

1 Før ibrugtagning

32

1.1 Formål

32

1.2 Tilslutning

32

2 Rengøring

32

4 Sikkerhedsanvisninger

33

34 Sologic T101

34

7.5 Flash-knappen

35

8 Hukommelsesnumre

35

9 Tekniske data

35

10 Topcom reklamationsret

36

10.1 Reklamationsret

36

1 Før første gangs bruk

37

1.1 Tiltenkt bruk

37

1.2 Tilkopling

37

2 Rengjøring

37

4 Sikkerhetsinstruksjoner

38

Sologic T101 39

39

7.5 Flash-tast

40

8 Lagrede numre

40

8.2 Ringe opp et minnenummer

40

10 Topcom garanti

41

10.1 Garantiperiode

41

10.2 Garantihåndtering

41

1 Ennen ensimmäistä käyttöä

42

1.1 Käyttötarkoitus

42

1.2 Liitäntä

42

2 Puhdistus

42

4 Turvallisuusohjeet

43

44 Sologic T101

44

Sologic T101 45

45

10 Takuu

46

10.1 Takuuaika

46

10.2 Takuutoimet

46

10.3 Takuuehdot

46

1.1 Destinazione d'uso

47

1.2 Collegamento

47

2Pulizia

47

4 Consigli di sicurezza

48

Sologic T101 49

49

ITALIANO

49

50 Sologic T101

50

10 Garanzia

51

10.1 Periodo di garanzia

51

10.3 Esclusioni di garanzia

51

1.2 Ligação

52

2Limpeza

52

1.1 Utilização prevista

52

4 Avisos de segurança

53

54 Sologic T101

54

7.4 Volume de toque

55

7.5 Tecla Flash

55

8 Números memorizados

55

9 Dados Técnicos

56

10 Topcom garantia

56

10.1 Período de garantia

56

10.3 Excluído da garantia

56

1Před prvním použitím

57

1.2 Zapojení

57

2 Čištění

57

58 Sologic T101

58

Sologic T101 59

59

60 Sologic T101

60

10 Záruka společnosti Topcom

61

10.1 Záruční doba

61

10.2 Uplatnění záruky

61

10.3 Výjimky ze záruky

61

1 Πριν από την πρώτη χρήση

62

1.1 Προοριζόμενη χρήση

62

1.2 Σύνδεση

62

2 Καθαρισμός

62

4 Οδηγίες ασφαλείας

63

64 Sologic T101

64

7.5 Πλήκτρο Flash

65

8 Αριθμοί μνήμης

65

9 Τεχνικά δεδομένα

66

10 Εγγυηση

66

10.1 Περιοδος εγγυησης

66

10.2 Χειρισμος εγγυησης

66

10.3 Εξαιρεσεις εγγυησης

66

1.1 Przeznaczenie

67

1.2 Podczenie

67

2 Czyszczenie

67

Sologic T101 69

69

10 Gwarancja

71

10.1 Okres gwarancji

71

10.2 Rozpatrywanie gwarancji

71

10.3 Wył ączenia z gwarancji

71

1 Pred prvým použitím

72

1.1 Účel použitia

72

1.2 Zapojenie

72

2 Čistenie

72

4Bezpečnostné pokyny

73

74 Sologic T101

74

7.5 Flash tlačidlo

75

8 Čísla v pamäti

75

8.1 Volanie čísla z pamäti

75

8.2 Volanie čísla z pamäti

75

9 Technické údaje

75

10 Záruka

76

10.1 Záručná doba

76

10.2 Manipulácia so zárukou

76

10.3 Odopretie záruky

76

MD15600348 - V2

80

Topcom appareils